Лекции Павла Поляна

Лекция первая, 17 июня 2019 г., понедельник, 18:30

Прожить непрожитое и прочесть непрочитанное: еврейская зондеркоманда в Аушвице-Биркенау и ее рукописи

Члены «зондеркоммандо» в лагере смерти Аушвиц-Биркенау – это вспомогательные рабочие бригад, составленных почти исключительно из евреев, которых нацисты понуждали ассистировать себе в массовом конвейерном убийстве сотен тысяч других людей, — главным образом евреев: ассистировать в газовых камерах, в кремации их трупов, в утилизации их пепла, золотых зубов и женских волос. То, что эти люди 7 октября 1944 года поднимут восстание и уничтожат один из крематориев, и то, что некоторые из них вопреки всему уцелеют и переживут Шоа, нацисты не могли себе представить и в страшном сне. Тем не менее около 110 человек из примерно 1800 уцелели, а несколько десятков из них или написали о пережитом или дали подробные интервью.

Но и многие погибшие оставили после себя письменные свидетельства, часть из них была обнаружена после окончания войны в земле и пепле близ крематориев Аушвица-Освенцима. Эти «свитки из пепла» — бесспорно, центральные документы Холокоста, до недавнего времени совершенно неизвестные в России, — впервые на русском языке и впервые в полном, то есть нецензурированном, виде вышли в ростовском издательстве «Феникс» в 2013 году (в 2015 году, с уточнениями, переизданы в издательстве «АСТ»).

Из пяти авторов дошедших до нас свидетельств четверо – все они польские евреи: Залман Градовский, Залман Левенталь, Лейб Лангфус и Герман Штрасфогель – погибли, а один – греческий еврей Марсель Наджари – уцелел и выжил. Найденная только в 1980 году, то есть позже всех остальных, рукопись Марселя Наджари пролежала в земле 36 лет! Так что не удивительно, что её сохранность, как и её прочитанность, – были наихудшими из всех: лишь 10-15 %. Однако с применением к рукописи Наджари современных методов мультиспектроскопии удалось довести её прочитанность до 85-90%!

Литература к лекции:

Polian P. Das Ungelesene lesen. Die Erschließung der Aufzeichnungen von Marcel Nadjari, Mitglied des jüdischen Sonderkommandos von Auschwitz-Birkenau [Прочесть непрочитанное: к реконструкции рукописи Марселя Наджари, члена еврейской зондеркомманды в Аушвице-Биркенау] / Übersetzung des Dokuments aus dem Neugriechischen von Niels Kadritzke // Vierteljahreshefte für Zeitgeschichte (München). 2017. Nr. 4. S.599-620. Приложение на сайте: http://www.ifz-muenchen.de/fileadmin/user_upload/Vierteljahreshefte/Beilagen/Polian_Dokumentation_final.pdf

В сети: https://www.degruyter.com/view/j/vf...

Полян П. Прожить непрожитое и прочесть непрочитанное: Марсель Наджари и его рукописи // Лехаим. 2018. № 2. С. 37-43. В сети: https://lechaim.ru/academy/marsel-n...

Полян П. Жизнь и смерть в Аушвицком аду: центральные документы Холокоста. М.: АСТ, 2018. 640 с.

Лекция вторая, 18 июня 2019 г., вторник, 18:30

Борис Меньшагин – бургомистр оккупированного Смоленска: жизнь и судьба под знаком Катыни

Судьба Бориса Георгиевича Меньшагина (1902-1984) уникальна: кому ещё выпадало сменить за жизнь столько и столь различных амплуа?! Сначала – делопроизводитель в штабах Красной Армии, затем всамделишный, а не бутафорский советский правозаступник (так именовались до войны адвокаты), затем немецкий гражданский начальник (бургомистр) оккупированных Смоленска и, после его оставления, Бобруйска, затем привилегированный немецкий беженец на Запад, добровольно, – от отчаянья разлучиться с семьей, захваченной, как он (ошибочно!) полагал, чекистами, – сам сдавшийся в Карлсбаде (Карловых Варах) советской комендатуре! А затем 25-летний советский тюремный, во Владимирской тюрьме, сиделец, окончивший свои дни в заполярной советской богадельне в Мурманской области, но успевший написать или наговорить несколько текстов о своей жизни.

Писать мемуары в стариковском интернате в Княжей Губе под Кандалакшей в Мурманской области, куда его поместили, было и неуютно, и рискованно. Поэтому работа велась летом: запасшись школьными тетрадками, Меньшагин, не торопясь, исписывал их на подмосковной даче или в Москве.

Но, бесспорно, самым ценным для истории является первый мемуар, написанный в 1952-1955 гг. в тюрьме и охватывавший ещё свежие тогда в памяти события между началом войны и концом следствия (30 сентября 1951 года). Записки эти у Меньшагина – за пару месяцев до выхода на волю – отобрали.

Маловероятно, что они, как многие опасаются, уничтожены: скорее всего, они тихо лежат в его следственном или тюремном деле. Но, где бы они ни находились, никто кроме тюремщиков и следователей их даже не видел. Разыскать и опубликовать их – настоятельная необходимость и дело чести как для корпорации историков, так и для корпорации архивистов.

Как юрист Меньшагин лично оценивал свою вину как тянущую лет так на десять. Но как вдумчивый аналитик понимал, что его судьба оказалась в силовом поле куда более значимых факторов, чем Уголовный кодекс, — и прежде всего фактора Катыни.

Меньшагин, – и это единственное, что он подтверждал, — был свидетелем немецких эксгумационных работ. Поддержать прямо или косвенно советскую версию – мол, они же, немцы, и расстреливали! — он категорически отказывался. Вообще Катынь сыграла в судьбе Меньшагина двоякую роль: она спасла его от смерти, но она же и стала причиной той исключительной степени изоляции, которой он подвергся: 25 лет – максимальный срок, из них 19 лет в одиночках, в том числе 3 года под номером, а не под фамилией (своего рода «Железная маска» по-советски!).

В любом случае ни лёгкой, ни счастливой судьбу Бориса Георгиевича Меньшагина не назовёшь. Но назвать его свидетельства неоценимым историческим материалом можно безо всякой боязни.

Литература к лекции:

Меньшагин Б.Г. Воспоминания: Смоленск… Катынь… Владимирская тюрьма… / Подг. к печати А. Грибанова, Н. Горбаневской, Г. Суперфина. Предисл. А.Б. Грибанова (без подписи); Комм. и послесл. комментатора Г. Суперфина. Париж: YMCA-Press, 1988. 247 с.

Меньшагин Б. Воспоминания о пережитом. 1941 — 1944 / Публ. и вступит. заметка П. Поляна // Новый мир. 2017. № 12. С.9-89.

Заполярный интернатовец. Письма Б.Г. Меньшагина к В.И. Лашковой / Публ. В.И. Лашковой, П. М. Поляна и Г.Г. Суперфина. Предисловие П.М. Поляна // Новый мир. 2018. № 9. С. 122-165.

Б.Г. Меньшагин. Письма наверх из Владимирского централа / Публ. и вступит. статья предисловие П.М. Поляна // Новый мир. 2019. № 2. С. 103-136.

Литературное наследие Б.Г. Меньшагина и фрагмент его интервью 1978 года / Вступит. статья и публикация Павла Поляна. // Cahiers du Monde russe. 2019. Vol. 59. No.4. P.521-551.

Полян П. Архивация приговоров // Ведомости. 2019. 18 апреля. С.7 (На сайте: Нереабилитированные и заархивированные. В сети:  https://www.vedomosti.ru/opinion/ar...

Полян П. Борис Меньшагин, Катынь и войны памяти // Историческая экспертиза. 2019, май. В сети: https://istorex.ru/Polyan_P.M._Bori...

Полян П. Борис Меньшагин и Смоленское гетто // Лехайм. 2019. № 6. С. 21-26.

Справка:

Павел Маркович Полян (р. 31 августа 1952) — российский географ-демограф, публицист, писатель и литературовед (литературоведческие труды и художественные произведения опубликованы главным образом под псевдонимом Павел Нерлер). Директор Мандельштамовского центра Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики», ведущий научный сотрудник Института географии РАН.

В 1974 году окончил географический факультет МГУ, окончил аспирантуру Института географии АН СССР, сотрудником которого сейчас является. Ученик Георгия Лаппо. В 1998 году защитил диссертацию на соискание учёной степени доктора географических наук на тему «География принудительных миграций в СССР».

Является профессором Ставропольского государственного университета; участвовал в проекте Кёльнского центра документации национал-социализма.

В 1970-1980-е годы основной темой научных работ Поляна были городское расселение, транспортные связи и демография городов, с середины 1980-х годов он занимается изучением истории и географии принудительных миграций. В 1991-1993 годах Павел Полян стажировался в Германии, где собирал материалы о судьбах остарбайтеров.

Автор и соавтор около 1600 научных статей.

В 1970-е годы Павел Полян (взявший псевдоним Нерлер по имени реки Нерли) был близок к поэтической группе «Московское время» и литературной студии МГУ «Луч». Полян — председатель Мандельштамовского общества при РГГУ, один из составителей энциклопедии о творчестве Осипа Мандельштама, автор биографических работ о Мандельштаме и редактор двух его собраний сочинений. Им были также опубликованы и прокомментированы найденные и сохранившиеся рукописи членов зондеркоманды Лейба Лангфуса, в том числе в книжной форме (Залман Градовский. В сердцевине ада, М.: Гамма-Пресс, 2010 и 2011), детские дневники из Каунасского гетто (Записки из Каунасского гетто: катастрофа сквозь призму детских дневников. М.: Время, 2011).

Автор многочисленных публицистических статей, составитель сборника воспоминаний советских военнопленных-евреев, прошедших через систему немецких концлагерей. Опубликовал ряд статей о жизни евреев-иммигрантов из бывшего СССР в Германии, Израиле и США.

Соорганизаторы лекций:

Креативное пространство «ШТАБ»

Смоленский государственный университет

Филиал Государственного центрального музея современной истории России Мемориальный комплекс «Катынь"​​​​​​»

Гёте-Институт в Москве

Место встреч:

Креативное пространство «ШТАБ», Смоленск, ул. Маршала Жукова, 9